New report highlights why, unless there is a drastic fixing of gaps, justice delivery will be beset by delays in India